РКИ: РУССКИЙ КАК ИГРОВОЙ

ИГРАЕМ! Рисуем, лепим, крутим что-нибудь  в руках   -  и говорим по-русски. Без этого говорения игра не играется –  вот главное! Настольные игры, конструкторы, лего, домино,  куклы, машинки –  все идет и едет.


ТЕАТР: играем стихи, сказки, песенки и всякие прибаутки,  известные русскому ребенку с молоком матери. Учить русский –  так с Маршака и Барто. И кукольный театр, и музыкальный, с ложками и трещотками.


АУДИОКНИГА: громко и правильно читаем в микрофон «Айболита», «Тараканище» и другую классику пятилетних, послушав сперва эти стихи в классическом и авторском исполнении. Так учимся читать. 


КИНОЗАЛ. Смотрим мультфильмы: и русские, и киргизские, и таджикские, и армянские -  что особенно смешно, ведь учитель не понимает ничего. 


КРОКОДИЛ и другие языковые игры:   когда нужно загадать слово, показать, подсказать, догадаться, задать правильные вопросы.


А еще –  ОНИ УЧАТ УЧИТЕЛЯ  узбекскому, киргизскому, таджикскому языку: весело, трудно, полезно. 


Список игр и активити бесконечен. Главное - создавать ситуации,  вынуждающие высказываться, чтобы говорение было не учебной задачей, а необходимостью игры. Ребенок проще нас воспринимает слова на слух: ему не всегда нужна зрительная опора. Эта способность, увы, с годами уходит.


Конечно, это не просто   болтовня. Каждый раз прибавляется с   десяток новых слов. Следим, чтобы ребенок сначала их узнавал –  пассивно   и тут же использовал в речи – активно. И парочку грамматических конструкций, куда без них: «Я беру - я взял; я делаю - ты уже сделал?» Прошедшее время, совершенный вид. Главное –   чтобы смешно было и весело.

 

Ведь  нет занятия веселее, 

Чем говорить на иностранном языке!


https://www.youtube.com/watch?v=0Gf__vpnnHI&list=PLw_WrgkzKcSrof_Tw1BgoHFwm0J8Wbcff&index=29 


УЧИМСЯ ЧИТАТЬ


Учим читать киргизских, узбекских, таджикских детей. Не просто - Аудиокнигу делаем! Про медвежонка Пуха! Учат все: и учителя, и старшеклассники, и директор школы.

https://www.youtube.com/watch?v=MZdWQg7qMPg&list=PLw_WrgkzKcSrof_Tw1BgoHFwm0J8Wbcff&index=3&t=0s

Корней Чуковский по-киргизски


Очень кажется правильным, чтобы дети, кому русский - родной, работали вместе с нашими иностранными студентами - учили их читать. в частности. Полезно и тем, и этим. Начали, разумеется, с Корнея Чуковского:
-Что вам надо?
- Шоколада!
Прочитали , слова разобрали. Значение слова "пуд" пришлось объяснить - русскоязычные не очень поняли.

https://www.youtube.com/watch?v=orDlr5wpzM4&feature=share

Мультколыбельная


"Покажи ребёнку картинку - он заговорит". А если показать много картинок? Наши иностранные ученики смотрят мультфильмы и говорят по-русски.

https://www.youtube.com/watch?v=1yzJHHIbe58&list=PLw_WrgkzKcSqtusrg3oKBGbFYwVHI78kS&index=12&t=0s&fbclid=IwAR08EGbXZLZw6AD3XzqDcsAqO26ZzIhEAB7VN2Bc8HkpE_ZJ3VnBa8p1pG4

Запись вебинара по УМК "Сорока"



Вебинар Марианны Авери специально для нашего проекта.

https://www.youtube.com/watch?v=ASO_Tw6oxl4&feature=youtu.be&fbclid=IwAR1qVS8mk7aC04G7h4l3dcS9KGgph0kaJHEUX-G9XH1hFKTmcCy9zZuGjLU

Игровые методы в преподавании РКИ

Принципы преподавания РКИ.



Запись вебинара Оксаны Андреевой. Специально для проекта "Перелетные дети".

https://www.youtube.com/watch?v=7fBw6_7l4fk&feature=youtu.be&fbclid=IwAR2uk-heSjCOprNqMFtLAhzuZ8xDdNXX9nrTIO04tNKXCq_Xpbio8FMRhp8

РУССКИЕ КУБИКИ


Шесть личных форм имеет русский глагол –

А у кубика шесть граней.


Делаем первый кубик:

Я, ТЫ, ОН (ОНА), МЫ, ВЫ, ОНИ

И второй, выбрав частые глаголы, например:

ИДТИ, ГОВОРИТЬ, ЧИТАТЬ, ИГРАТЬ, СЛУШАТЬ, ХОТЕТЬ.


Оп! Бросаем два кубика:

МЫ и ИГРАТЬ…

- Как правильно?

- Мы играем!

Вот так мы играем в русский язык.

Тридцать шесть комбинаций – 

Не такая уж простая это игра!


Делаем еще три  кубика.

Мужской Существительный Кубик, например

СТОЛ, ДОМ, КОМПЬЮТЕР, ТЕЛЕФОН, БРАТ, ДРУГ

И

Женский Существительный Кубик, допустим:

МАМА, СЕСТРА, ДЕВОЧКА, КНИГА, ШКОЛА, МАШИНА

И

Кубик Падежей:

У МЕНЯ ЕСТЬ – именительный, 

У МЕНЯ НЕТ – родительный

Я даю что-то… Я ИДУ К – дательный

Я ВИЖУ – винительный

ВМЕСТЕ С… - творительный

ДУМАЮ О… - предложный


Внимание! Бросаем Падежный кубик с Мужским:

Вместе с братом, 

Вижу стол, 

Даю (конфету) другу…

Теперь – Падежный с Женским:

У меня нет книги, 

Я иду к школе, 

Вместе с сестрой…


Шестой кубик делаем – Прилагательный

КРАСИВЫЙ, ХОРОШИЙ, БОЛЬШОЙ, НОВЫЙ,   МАЛЕНЬКИЙ, РУССКИЙ


Бросаем! Три кубика можно: 

Мужской, Женский, Прилагательный.


Книга, Друг, Хороший…

Хорошая Книга – Хороший Друг!


Итого, имеем шесть кубиков на шесть граней:

Мужской Существительный

Женский Существительный

Местоименный

Прилагательный

Падежный

Глагольный


Суть игры: 

Применение правильной грамматической формы

Можно бросать два или три за раз,

Разумеется, кубиков может быть больше – целая коробка.

Могут быть новые и трудные пары, например, 

Падежный кубик и Местоимения:

Думать о и Ты – думать о тебе, 

Вместе с и Мы – вместе с нами.


Этот вариант можно предложить даже русским детям.


https://www.youtube.com/watch?v=VLwlI3IXkWg&list=PLw_WrgkzKcSrof_Tw1BgoHFwm0J8Wbcff&index=25&t=0s&fbclid=IwAR3kWzcDhWKTRi8T0T4YijkOXV-EWbSpBmShyif4vuV5sDaDPAVZ66-C--k

ИГРАЕМ В КАРТЫ


Можно играть в карты. Несколько колод: существительные, прилагательные, глаголы. С каждой колодой – несколько игр. Принцип этих игр – надо поставить слово на выпавшей карте в определенной форме. Взрослым студентам нравится. 


КОЛОДА ПЕРВАЯ. СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ

1. Карты надо выложить в три ряда – три рода:

Дорога – дом – окно. И объяснить, какие слова в русском языке относятся к мужскому, какие – к женскому. И какие – к среднему роду. 

2. Надо придумать словосочетание со словом: Тяжелая дорога – Родной дом – Чистое окно. Объяснить, какие окончания прилагательных бывают в мужском, женском, среднем роде. Полезная игра: теперь мы можем все посмеяться над словами «красивый девушка» 


КОЛОДА ВТОРАЯ. ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ

1. Надо сказать  слово, противоположное по значению:Быстрый-медленный.

2. Подобрать существительное к прилагательному. Высокое дерево.


КОЛОДА ТРЕТЬЯ. ГЛАГОЛ. 

1.Поставить глагол в личную форму. Делать – я делаю. 

2.Надо поставить глагол в прошедшем времени. Делать – я делал.

3.Назвать парный глагол совершенного вида. Учить – выучить.

4.Поставить глагол совершенного вида в прошедшее время.  Читать – я уже прочитал. Пить – я уже выпил.

5.Обещание, что я непременно сделаю завтра. Читать – прочитаю.


https://www.youtube.com/watch?v=KP4UnuEZTZ4&list=PLw_WrgkzKcSrof_Tw1BgoHFwm0J8Wbcff&index=7 

Наверх